# Gean Perez

> Backend and automation engineer — case studies with honest validation notes (trading ops, CI gates, Andrä B2B Rust, 2022 ML capstone).

This site is static HTML with a full text mirror for tools that do not execute JavaScript or are not in web search indexes yet.

## Primary content

- [Plain text portfolio](https://geanperez.com/plain/portfolio.txt): full case write-ups as text/plain
- [Visual portfolio](https://geanperez.com/): screenshots and layout (requires JS for motion; pre-rendered in HTML)

## Contact

- Email: gean.perez@icloud.com
- GitHub: https://github.com/GeanPerez (trading-bot and antra repos are private; ask for access)

## Optional

- [Sitemap (XML)](https://geanperez.com/sitemap.xml) · [Sitemap (text)](https://geanperez.com/sitemap.txt)